spanska-holländska översättning av treinta y ocho

achtendertig
Wij zijn hard bezig een net van relaties op te zetten met de vissers. Alvorens POV IV te presenteren hebben wij achtendertig regionale conferenties met de visserijsector gehouden. Quisiera recordar que sobre este problema hemos celebrado, antes de presentar el POP IV, treinta y ocho conferencias regionales con el sector pesquero. Natuurlijk kun je hier tegenin brengen dat nog niet voldoende is. Vijftig conferenties zou uiteraard meer zijn, maar op een gegeven moment is achtendertig toch ook al een hele toer. Se me puede decir que no es suficiente: cierto es que cincuenta es más que treinta y ocho, pero en cierto punto treinta y ocho me parecen ya un gran esfuerzo.